Des sanctions doivent être prises par les juridictions nationales dès que la faute est avérée.
Penalties must be imposed by the national courts as soon as an offence is found to have been committed.
Les uns et les autres doivent maintenant reconnaître leur responsabilité et des sanctions doivent être prises.
Both must now acknowledge their responsibility and sanctions should be taken.
Des sanctions doivent être prises contre le gouvernement du Soudan, pas uniquement toutefois de la part de l'UE, mais de la part de la communauté internationale des peuples afin d'augmenter la pression et de protéger les États voisins.
What we need are sanctions against the government of Sudan, and these should be imposed not just by the EU but also by the international community, so that more pressure can be brought to bear and the neighbouring countries can be protected.