Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“sanctions contre les états” in English

6 examples
Nous devons également envisager des sanctions contre les États qui communiquent délibérément des données ou des statistiques incorrectes.
We must also consider penalties for those states that deliberately communicate incorrect data or statistics.
Deuxièmement, je suggère d'établir un calendrier contraignant prévoyant des sanctions contre les États de l'UE s'écartant de l'objectif de réduction.
Secondly, I suggest that we establish a binding timetable, one with real sanctions against any EU State that deviates from the targets for reduction.
Nous pensons, en outre, que la Commission doit avoir la possibilité de prendre des sanctions contre les États membres qui ont failli dans l'application de ce type de législation.
We also believe that the Commission must be able to impose sanctions upon Member States that have not done enough to apply this type of legislation.
À cet égard, permettez-moi de féliciter M. Frattini pour ses propos d'aujourd'hui en ce qui concerne la prise de sanctions contre les États membres qui tardent à transposer les directives communautaires.
In this connection, let me commend Mr Frattini for his remarks in the Chamber today regarding penalising those Member States that are late in adopting the transposed Community directives.
Je salue en outre la coopération avec les pays d'origine des migrants, l'aide à la stabilisation politique et économique, les accords de réadmission et également les sanctions contre les États qui ne sont pas prêts à contrôler leurs frontières et qui encouragent même l'émigration illégale.
I also welcome cooperation with the countries from which immigrants come, help in bringing about political and economic stability, readmission agreements and sanctions against countries which are not prepared to protect their borders and even encourage illegal emigration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.