J'espère donc que nous envisagerons des moyens d'assurer que les sanctions commerciales contre le régime birman actuel seront rigoureusement appliquées.
So I hope we will look at ways of ensuring that trade sanctions against the current Burmese regime are enforced rigorously.
On m'a rapporté que le ministre suédois des Affaires étrangères, lors de la dernière réunion du Conseil à Luxembourg, aurait plaidé pour que l'UE se prépare à prendre des sanctions commerciales contre Israël.
I have heard that, at the last Council meeting in Luxembourg, the Swedish Foreign Minister talked in terms of the EU's needing to prepare itself for introducing trade sanctions against Israel.
Alors que l'Union européenne a tenu compte du verdict de l'OMC, en modifiant sa réglementation, les États-Unis brandissent à nouveau la menace de sanctions commerciales contre l'importation de produits européens.
Although the European Union has taken account of the WTO verdict by amending its regulations, the United States is again threatening trade sanctions against imported European products.