Nous saluons aussi le fait que cet objectif soit également l'objectif avoué du peuple turc et de la politique menée par son gouvernement élu.
We also welcome the fact that this objective is also the stated wish of the Turkish people and the policy of its elected government.
Nous saluons aussi le fait que le rapporteur n'a pas répété l'appel qu'il avait lancé dans son précédent rapport sur le Monténégro en faveur de l'adhésion rapide du pays à l'OTAN.
We also welcome the fact that the rapporteur has not repeated the call he made in his previous report on Montenegro for the country's rapid accession to NATO.
Nous saluons aussi le fait que le champ d'application soit à la fois élargi et plus clairement défini par la mise en relation directe des objectifs du programme avec les objectifs d'autres politiques communautaires concernant les impôts.
We also welcome its clearer alignment and extension through the programme's objectives being directly linked with those of other Community policies in the field of taxation.
Nous saluons le fait que, dans nos lignes budgétaires consacrées à l'aide alimentaire, nous visons les questions de sécurité alimentaire. Nous saluons aussi le fait que le budget fournit une assistance financière pour la sécurité alimentaire.
We welcome the fact that in our food aid budget line we target food security issues and that budget provides financial assistance for food security.