Nous saluons également l'initiative JASMINE de la Commission.
We also welcome the Commission's JASMINE initiative.
Dans le cadre du rapport, nous saluons également l'initiative de la Commission européenne visant à adopter un cadre stratégique unique couvrant un plus grand nombre de fonds.
Within the framework of the report, we also welcome the initiative by the European Commission to adopt a single strategic framework covering more funds.
Nous saluons également l'initiative consistant à préparer une étude des suites données par la Commission et d'autres institutions et organes aux commentaires critiques et remarques complémentaires formulés par le Médiateur.
We also welcome this initiative to prepare a study on the follow-up given by the Commission and other institutions and bodies to the critical comments and further remarks of the Ombudsman.
C'est pourquoi nous saluons également l'initiative de la Commission, qui consiste à adapter les règles à la situation de fait du marché des équipements de défense et à se démener pour parvenir à une meilleure flexibilité à cet égard.
Therefore, we also welcome the Commission's initiative to adapt the rules to the state of affairs on the defence equipment market and to strive for greater flexibility in this regard.