Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être monsieur le président madame rapport de mme dans ce contexte important pour comme je l'ai protection de l'environnement sur lequel livre vert s'agit d'un membres doivent qu'ils ont pays d'origine certains états membres par conséquent

“saluer tout particulièrement” in English

12 examples
C'est pourquoi nous tenons à saluer tout particulièrement le projet de constitution d'une assemblée euroméditerranéenne.
We therefore very much welcome the initiative to set up a Euro-Mediterranean Assembly.
Étant membre d'un groupe appelé "Union pour une Europe des nations", il est tout naturel pour moi de saluer tout particulièrement vos paroles.
As I am a member of a group called Union for Europe of the Nations, it is only natural that I especially welcome what you have said.
La BEI a développé des initiatives importantes en ce sens au cours des dernières années, et il faut, à mon avis, les saluer tout particulièrement.
In recent years the EIB has developed its own initiatives which, in my opinion, are especially welcome.
Il convient de saluer tout particulièrement les commentaires de M. Luhan concernant l'"Architecture future de la politique de cohésion après 2013".
The comments made by Mr Luhan on the subject of the 'Future architecture of cohesion policy post-2013' are particularly to be welcomed.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, étant originaire du Brandebourg, je voudrais bien sûr saluer tout particulièrement Mme Hübner.
rapporteur. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, as a Brandenburger I would of course particularly like to greet Mrs Hübner.
Je voudrais saluer tout particulièrement M. Tavares pour son excellent travail sur le sujet, et je salue l'ample consensus politique entre les différents groupes sur ce thème.
I would particularly like to thank Mr Tavares for his sterling work on this, and I welcome the strong political consensus among the different groups on this matter.
Dans ce rapport, il convient de saluer tout particulièrement l' attention accordée à la promotion de l' égalité des chances entre les hommes et les femmes sur le marché de l' emploi et du travail.
One particularly praiseworthy aspect of this report is the attention it pays to the promotion of equal opportunities for men and women in the employment and labour markets.
Cette année, la commission de la culture s'est rendue à Copenhague. Nous voudrions saluer tout particulièrement le gouvernement et le parlement danois pour les informations qu'ils donnent à leur citoyens concernant le fonctionnement de l'Union européenne.
Earlier this year the Culture Committee visited Copenhagen, and we would like to pay particular tribute to the Danish Government and Danish Parliament for the information they give to their citizens about the working of the European Union.
Je tiens à saluer tout particulièrement les paroles prononcées par M. Patten. Au nom de notre institution, le Parlement européen, il va en outre transmettre un message de solidarité aux autorités colombiennes pour l'attentat qui a causé la mort de nombreuses personnes le week-end dernier à Bogota.
I would particularly express my gratitude for the words of Mr Patten, who, on behalf of the European Parliament, is also going to communicate a message of solidarity to the Colombian authorities in relation to the attack which killed many people in Bogotá last weekend.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.