Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“saluer le travail réalisé” in English

9 examples
Je veux saluer le travail réalisé par notre collègue pour renforcer cette transparence.
I should like to pay tribute to the work carried out by our fellow Member to reinforce this transparency.
Tout d'abord, j'aimerais saluer le travail réalisé par les rapporteurs, Emine Bozkurt et Jean Lambert.
First, I would like to welcome the work done by the rapporteurs, Emine Bozkurt and Jean Lambert.
C’est simplement parce que je voudrais saisir cette occasion pour saluer le travail réalisé par le Lobby européen des femmes.
It is quite simply because I want to take the opportunity to praise the work done by the European Women’s Lobby.
Je tiens à saluer le travail réalisé par la présidence irlandaise au cours du semestre écoulé et à souhaiter bonne chance à la nouvelle présidence néerlandaise.
I would like to acknowledge the work of the Irish presidency over the last six months and to wish the new Dutch presidency well.
Je voudrais saluer le travail réalisé par notre rapporteure, qui va dans le bon sens, notamment quand elle insiste sur les questions de nécessité et de proportionnalité.
I would like to congratulate our rapporteur on the work she has done, which is along the right lines, particularly when she emphasises the issues of necessity and proportionality.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en fait, je prends la parole en tant que président de la commission juridique et du marché intérieur afin de saluer le travail réalisé par le vice-président, M. Rothley.
– Mr President, ladies and gentlemen, in actual fact, I am taking the floor as chairman of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market to acknowledge the work done by the vice-chairman, Mr Rothley.
Deuxièmement, en relation avec la stratégie de Lisbonne, je crois que nous devons souligner la mise en ?uvre des lignes directrices concernant l'emploi, particulièrement en qui concerne l'égalité des sexes - et à cet égard, je tiens à saluer le travail réalisé par la commissaire Diamantopoulou.
Secondly, with regard to the Lisbon strategy, I believe we must stress the implementation of the employment guidelines, particularly with regard to gender equality - and in this regard I would like to welcome the work being done by Commissioner Diamantopoulou.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.