Je veux sincèrement saluer l'immense travail que fait le Parlement européen pour le paquet climat-énergie.
May I warmly commend the huge volume of work that the European Parliament has been putting into the climate and energy package.
Je voudrais également saluer l'immense travail réalisé par la Cour des comptes européenne sous la conduite de son président, Vítor Caldeira, avec des moyens limités face à l'ampleur de la tâche à accomplir.
I should also like to pay tribute to the huge effort made by the European Court of Auditors under the leadership of its president, Vítor Caldeira. It had limited resources with which to tackle the scale of the task to be accomplished.
La Présidence française, dont je veux saluer l'immense travail et le constant engagement pour trouver une solution à ce problème, a convaincu le Conseil de reprendre les travaux sur ces deux propositions manquantes.
The French Presidency, whose hard work and ongoing commitment to finding a solution to this problem deserves a mention, has convinced the Council to resume work on the two missing proposals.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, merci de l'attention que vous portez aux sujets industriels et je voudrais saluer l'immense travail réalisé pour notre groupe politique par Françoise Grossetête, ma collègue.
(FR) Madam President, Commissioner, I should like to thank you for the attention given to industrial matters and to pay tribute to the tremendous work accomplished by my fellow Member, Mrs Grossetête, on behalf of our political group.