Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“salue tous les efforts” in English

6 examples
Comme vous le savez, la Commission salue tous les efforts faits en matière de lutte contre le dopage.
As you know, the Commission welcomes all efforts to combat doping.
(EN) Monsieur le Président, je salue tous les efforts déployés et les progrès accomplis par la Croatie sur la voie de l'adhésion à l'Union européenne.
Mr President, I welcome all the efforts and the progress made by Croatia towards its accession to the European Union.
Je salue tous les efforts fait par l'Union européenne pour accompagner, à son niveau, l'Ukraine dans sa démarche visant à devenir membre de l'organisation mondiale du commerce.
I welcome all the efforts made by the European Union to support Ukraine's efforts to become a member of the World Trade Organisation.
La Commission salue tous les efforts visant à une résolution rapide des cas restants de détention, ainsi qu'à déterminer le sort des 3 600 personnes qui, dans l'ensemble des communautés du Kosovo, demeurent portées disparues.
The Commission welcomes all efforts towards a speedy resolution of the remaining cases of detention, as well as the resolution of the fate of the 3 600 individuals still listed as missing from all communities in Kosovo.
Dans ce contexte, l'Union européenne salue tous les efforts véritables visant à organiser la lutte contre le terrorisme et la question des solutions politiques de telle manière à permettre la réconciliation et la résolution du conflit.
In this context, the European Union welcomes all genuine efforts to combat terrorism and to approach political solutions in such a way as to allow the reconciliation of the people concerned and a solution to the conflict.
Ainsi, les mesures préventives, telles que des inspections périodiques fréquentes des oiseaux migrateurs et des fermes avicoles revêtent une importance vitale dans cette circonstance et je salue tous les efforts déployés à ce jour pour détecter immédiatement les cas dans les différents pays.
Preventive measures, therefore, such as frequent periodic inspections of migratory birds and of poultry farms are of vital importance in this instance and I welcome all the efforts made to date to detect cases immediately in different countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.