Je salue le rapport rédigé par M. Evans pour une série de raisons.
I welcome this report by Mr Evans for a number of reasons.
- Je salue le rapport rédigé en réponse à la communication de la Commission sur les restructurations et l’emploi.
. I welcome the report written in response to the Commission’s communication on restructuring and employment.
Si je salue le rapport rédigé par M. Musotto, je crois qu'il met trop l'accent sur la nécessité d'établir un lien entre les îles et l'immigration clandestine.
While I welcome the drawing up of Mr Musotto's report, I think that it places undue emphasis on describing a relationship between islands and illegal immigration.
au nom du groupe PPE-DE. - (CS) M. le Président, je salue le rapport rédigé par mon collègue M. Karas, qui traite d'un sujet très important, à savoir un accès simplifié aux services bancaires pour tous les citoyens et entreprises de l'Union européenne.
on behalf of the PPE-DE Group. - (CS) Mr President, I welcome the report by my colleague Mr Karas, which deals with a very important subject, namely easy access to banking services for all citizens and businesses in the European Union.