Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“salue la décision prise” in English

5 examples
Je salue la décision prise aujourd'hui par le Sénat tchèque d'approuver le traité de Lisbonne.
I welcome today's decision of the Czech Senate approving the Treaty of Lisbon.
- (NL) Je salue la décision prise par le Parlement européen de s'attaquer à la problématique de la drogue en Europe.
- (NL) I welcome the resolution of the European Parliament on combating the drugs problem in Europe.
(HU) Je me joins aux nombreux collègues avant moi qui ont salué la décision prise par les électeurs irlandais de voter en faveur du traité de Lisbonne.
(HU) I add my sentiments to those of the numerous fellow Members before me who welcomed the decision made by the Irish electorate to vote in favour of the Treaty of Lisbon.
Monsieur le Président, le groupe des verts salue la décision prise en juin d'interdire les filets dérivants pour le thon blanc, le thon et d'autres espèces.
Mr President, the Green Group welcomes the decision that was taken in June to get rid of driftnets for albacore, tuna and certain other species.
Je salue la décision prise par le Conseil ACP-UE de lancer en 2004 la facilité pour l’eau, d’une valeur de 500 millions d’euros. Toutefois, la lenteur avec laquelle l’initiative a été mise en œuvre a suscité une déception considérable.
I welcome the decision by the ACP-EU Council to launch the EUR 500 million water facility in 2004, but there has been a lot of disappointment because of the slowness with which the initiative was implemented.
Le Conseil a également souligné sa détermination à soutenir leurs efforts pour se rapprocher de l'Union européenne et il a salué la décision prise par la Présidence grecque d'organiser un sommet le 21 juin à Thessalonique et la priorité donnée à cette décision.
The Council also underlined its determination to support their efforts to move closer to the European Union and welcomed the decision and the priority set by the Greek Presidency to organise a summit on 21 June in Thessalonika.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.