News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“salue l'initiative prise” in English
16 examplesJe salue l'initiative prise pour secouer les marchés européens de l'énergie.
. I welcome the move to shake up Europe's energy markets: this will make markets more open and accessible to all.
Je salue l'initiative prise par le Parlement pour prendre, lui aussi, ses responsabilités.
I pay tribute to the initiative taken by Parliament, to face up to its responsibilities.
(PT) J'ai exprimé un vote favorable et salué l'initiative prise par la Commission de l'emploi et des affaires sociales.
(PT) I have voted in favour of the report, and welcome the initiative by the Committee on Employment and Social Affairs.
Je salue l’initiative prise par la Commission, qui procédera � l’examen minutieux d’un projet de vente d’une centrale nucléaire allemande � la Chine.
I welcome the initiative taken by the Commission in scrutinising the planned sale of a German nuclear power station to China.
Je salue l’initiative prise par des banques privées belges, qui ont cessé d’investir dans des sociétés impliquées dans la production de mines terrestres.
I warmly welcome the initiative taken by private Belgian banks to stop investing in companies involved in the production of landmines.
Je salue l'initiative prise par l'Agence de communiquer à l'autorité de décharge le rapport d'audit interne annuel élaboré par le service d'audit interne.
I welcome the Agency's initiative of providing the discharge authority with the Internal Audit Service (IAS)'s Annual Internal Audit Report.
Je salue l’initiative prise par le rapporteur de proposer un débat au niveau européen sur le rôle des écoles et de l’enseignement dans l’extension de l’accès du public à la culture.
Mr President, the fact that we voted in favour of this report by Mr Belder does not imply any interference in Russia's internal power structure; the European Parliament must respect Russia's sovereignty.
Je salue l’initiative prise par la présidence pour mettre en place un groupe d’«Amis de la présidence» destiné à lancer la discussion portant sur la proposition de la Commission au sein du Conseil.
I welcome the initiative taken by the Presidency to set up a ‘Friends of the Presidency’ group to launch the discussion on the Commission proposal in the Council.
Je salue l'initiative prise par l'Observatoire d'opérer un réseau informatique pour la collecte et l'échange d'informations appelé "Réseau informatique européen sur les drogues et les toxicomanies".
I welcome the Centre's initiative to run a computerised network for the collection and exchange of information called the European information network on Drugs and Drug Addiction.
Je salue l'initiative prise par l'Agence de lancer une méthodologie prévisionniste concernant l'incidence sur la santé et sur la sécurité des innovations technologiques en matière d'"emplois verts" d'ici 2020.
I welcome the Agency's initiative of launching foresight on the safety and health impact of technological innovations in green jobs by 2020.
Comme de nombreux collègues, je salue l'initiative prise par le CEPD et par le contrôleur adjoint de publier une déclaration annuelle d'intérêts financiers, sous une forme semblable à celle des députés européens.
Like many Members, I welcome the initiative taken by the EDPS and the Assistant EDPS to publish an annual declaration of their financial interests, in a form similar to that of Members of the European Parliament.
Celle-ci doit figurer au rang de nos priorités, et je salue l'initiative prise par la chancelière allemande, Angela Merkel, et par les dirigeants politiques de certains pays afin de résoudre ce conflit qui est actuellement au point mort.
Transnistria should be high on our agenda and I welcome the initiative by the German Chancellor, Angela Merkel, and by the political leaders of some other countries to resolve this frozen conflict.
par écrit. - (EN) J'ai voté pour la décharge à la Fondation européenne pour la formation sur l'exécution de son budget 2009 et je salue l'initiative prise par la Fondation de communiquer à l'autorité de décharge le rapport d'audit interne annuel relatif à la Fondation.
in writing. - I voted to give the European Training Foundation discharge for its 2009 budget and welcome the Foundation's initiative of providing the discharge authority with the IAS Annual Internal Audit Report concerning the Foundation.
Expressions with “salue l'initiative prise”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
