Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“salue l'engagement pris” in English

9 examples
Monsieur le Président, je salue l'engagement pris par Mme Tongue, ainsi que son éloquence envers cette cause.
Mr President, I salute Carole Tongue for her commitment and her eloquence in this cause.
Je voudrais féliciter Mme Járóka ainsi que Mme Kinga Göncz et je salue l'engagement pris par le Conseil et la Commission.
I would like to congratulate Mrs Járóka and also Mrs Kinga Göncz, and I welcome the commitment of the Council and the Commission.
Monsieur le Président, je salue l'engagement pris par M. Barnier de se rendre dans les régions, afin de s'y expliquer et d'écouter ce que les citoyens ont à dire.
Mr President, I welcome Mr Barnier' s commitment to go to the regions, both to explain and to listen to what citizens have to say.
Je salue l'engagement pris par le président à prendre en considération certains amendements au projet de loi et à consulter plus largement les acteurs directement concernés.
I welcome the President's pledge now to consider amendments to this bill and to consult more widely with the media.
Toutefois, je salue l'engagement pris récemment par le président à revoir cette loi et à prendre en considération les amendements proposés par les acteurs du monde de la presse.
I welcome, however, President Kibaki's recent move to revise this media law and his gesture to consider amendments to legislation proposed by members of the media.
Je salue l’engagement pris par le commissaire McCreevy de proposer une directive distincte sur la mobilité des patients et la problématique de la fourniture transfrontalière de services de santé.
I welcome Commissioner McCreevy’s undertaking to propose a separate directive on patient mobility and the whole issue of cross-border health service provision.
Enfin, la Commission a mis en évidence la responsabilité des opérateurs économiques concernés et salue l'engagement pris par l'industrie de travailler sur des mesures en vue de renforcer la confiance des consommateurs, en particulier au moyen de ce que nous appelons un "pacte de sécurité".
Finally, the Commission has highlighted the responsibility of the economic operators concerned, and welcomes the commitment from industry to work on measures to build consumer confidence, in particular through what we are calling a 'safety pact'.
Expressions with “salue l'engagement pris”
salue l'engagement pris par8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.