- Je salue ce rapport sur l’adhésion de la Turquie.
I welcome this report on the accession of Turkey.
Je salue ce rapport sur la problématique des déchets dans l'UE.
in writing. I welcome this report in tackling the EU waste problem.
. - Je salue ce rapport sur l’efficacité de l’aide et la corruption dans les pays en développement.
. I welcome this report on aid effectiveness and corruption in developing countries.
(EN) Monsieur le Président, je salue ce rapport sur les dispositions générales pour le régime général d'accise.
Mr President, I welcome the report on general arrangements for excise duty.
Je salue ce rapport sur l'approche intégrée de l'égalité des femmes et des hommes dans le cadre des travaux des commissions.
I welcome this report on gender mainstreaming in the committees.
par écrit. - (EN) Je salue ce rapport sur la situation des Roms - le groupe le plus marginalisé au sein de l'Union européenne.
in writing. - I welcome this report on the plight of the Roma - the most marginalised group in the European Union.
Pour ma part, à l'instar d'autres nombreux intervenants, je salue ce rapport sur le biogaz, car il a un rôle très important à jouer.
I, like many other speakers, welcome this report on biogas because it has a very important role to play.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer en disant que la Commission salue ce rapport sur l'état d'application de la directive sur les comités d'entreprise européens.
Mr President, may I begin by saying that the Commission welcomes this report on the operation of the European works councils directive.
(EN) Monsieur le Président, je salue ce rapport sur les orientations budgétaires du Parlement et je salue le débat sur nos priorités pour garantir que le Parlement puisse faire son travail.
Mr President, I welcome this report on Parliament's budget guidelines and I welcome the discussion on what our priorities are to ensure that Parliament can do its job.
Je salue ce rapport sur la proposition de la Commission portant modification de la directive 77/799/CEE qui, comme le souligne le rapport, ne suscite aucune inquiétude particulière quant à son contenu et qui demande d’approuver sans amendements la proposition de la Commission.
. I welcome this report on the Commission’s proposal to amend Directive 77/799/EEC, which, as highlighted in the report, does not raise any substantive concerns and requests that the Commission’s proposal be approved as proposed.
. - Monsieur le Président, je salue ce rapport sur la clause relative aux droits de l’homme et à la démocratie dans les accords de l’Union européenne préparé par les honorables parlementaires, et spécialement par M. Agnoletto, ainsi que la résolution qui vous est présentée aujourd’hui.
. Mr President, I welcome this report on the human rights and democracy clause in European Union agreements prepared by the honourable Members of this House, and especially by Mr Agnoletto, and the resolution before Parliament today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.