Je salue ce rapport parce qu'il nous permettra d'aller de l'avant.
I welcome this report because it will show us a way forward.
par écrit. - (EN) Je salue ce rapport parce qu'il concerne une question sur laquelle je travaille déjà depuis un certain temps.
in writing. - I welcome this report because it concerns an issue I have been working on for some time now.
Monsieur le Président, je salue ce rapport parce qu'il attire notre attention sur la question centrale qui est de savoir quelle sera la méthode de révision des Traités à l'avenir.
Mr President, I welcome the report for pointing us at the central question which is the method for revision of the treaties in the future.
Madame la Présidente, je salue ce rapport parce qu'il soulève de nombreuses questions importantes dans nos efforts pour parvenir à une politique alimentaire sûre et complète au sein de l'UE.
Madam President, I welcome the report as it raises many important issues as we work towards a comprehensive and a safe food policy in the EU.
En cette Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, je salue ce rapport parce qu'il encourage tous les États membres à assumer leurs responsabilités en matière d'inclusion active en corrigeant les inégalités sociales et la marginalisation.
In the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, I welcome this report for its contribution to encouraging all Member States to fulfil their responsibilities for active inclusion by rectifying social inequality and marginalisation.