Je salue ce rapport d’initiative puisqu’il demande la même chose que moi.
Since this own-initiative report makes the same demand as I do, I welcome it.
Je voudrais tout d'abord dire que la Commission salue ce rapport d'initiative rédigé par M. Radwan et la commission économique et monétaire.
I wish to begin by saying that the Commission welcomes this own-initiative report drawn up by Mr Radwan and the Committee on Economic and Monetary Affairs.
vice-président de la Commission. - Madame la Présidente, Madame Schaldemose, la Commission salue ce rapport d'initiative du Parlement européen.
Vice-President of the Commission. - (FR) Madam President, Mrs Schaldemose, the Commission welcomes this own-initiative report from the European Parliament.
C’est la raison pour laquelle je salue ce rapport d’initiative du Parlement, qui est d’autant plus important que la Commission elle-même repoussait ce débat.
I therefore welcome this own-initiative report by Parliament, which is all the more important because the Commission itself was delaying this debate.
Je salue ce rapport d'initiative qui explore des pistes pour renforcer la cohérence dans la mise en œuvre des politiques européennes entre les différents États membres.
I welcome this own-initiative report that aims to find ways to improve coherence in policy implementation among member states.
membre de la Commission. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission salue ce rapport d'initiative sur le principe de l'égalité de rémunération entre les hommes et les femmes et je félicite la rapporteure pour la qualité de son travail.
Member of the Commission. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, the Commission welcomes this own-initiative report on the principle of equal pay for men and women and I congratulate the rapporteur on the quality of her work.