(EN) Monsieur le Président, je salue également le rapport annuel du Conseil et de la Commission.
Mr President, may I also welcome this year's Council and Commission annual report.
Je salue également le rapport de Madame Waddington qui a le mérite d'aborder un grand nombre d'autres point importants.
I also welcome the report by Mrs Waddington, who addressed many other important issues.
Monsieur le Président, je salue également le rapport Harbour, même si nous essayons aujourd'hui de tenir les engagements à une heure où la plupart des gens sont bien au chaud dans leur lit.
Mr President, I too welcome the Harbour report, even if we are attempting tonight to deliver the promise at a time when most people are tucked up in bed.
Je salue également le rapport de Mme Uca qui examine cette question plus en détail en saisissant des aspects que la Commission n'a pas pris en compte, et que, selon moi, la Commission devrait accepter.
All credit as well to Mrs Uca's report which looks in greater depth at and grasps the aspects that the Commission has not taken into account, which I think the Commission should accept.