Je salue également l'intention du Conseil de continuer à octroyer une aide macrofinancière à la République de Moldavie et de fournir des conseils d'experts au gouvernement de Chisinau.
I also welcome the Council's intention to continue to grant macro-financial assistance to the Republic of Moldova and to provide expert advice to the government in Chişinău.
Je salue également l'intention exprimée dans l'amendement 45 à l'annexe VIII, mais j'en appellerai à la flexibilité pour déterminer la durée exacte de la période sans apparition de cas de tremblante.
I also welcome the intention of Amendment No 45 to Annex VIII, but would ask for flexibility to determine the exact duration of the scrapie-free period.
Mon groupe salue également l’intention de la présidence de soutenir l’impulsion de l’élargissement en clôturant les négociations d’adhésion avec la Roumanie et la Bulgarie et en accédant à la requête de la Croatie.
My Group also welcomes the presidency's intention to sustain the momentum of enlargement by concluding accession talks with Romania and Bulgaria and by responding to the request from Croatia.
Je salue également l’intention exprimée par le M. le président en exercice du Conseil d’organiser une consultation sur la Constitution. Cependant, nous devons nous consulter mutuellement au sein des institutions, mais également consulter le public et prendre bonne note de ce qu’il a à dire.
I also welcome the President-in-Office’s stated intention to consult on the Constitution, but we need to consult not only each other in the institutions but also the public and take note of what they say.