Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“salue également l'appel” in English

5 examples
Je salue également l'appel lancé aux producteurs afin qu'ils prennent "toutes les mesures possibles pour réduire au minimum l'impact environnemental" des emballages, même si j'admets qu'il pourrait être difficile d'harmoniser une telle mesure.
I also welcome the call for producers to have taken 'all necessary measures to minimise its environmental impact', whilst at the same time I recognise that it may be difficult to standardise such a measure.
Je salue par conséquent l'initiative de cette Assemblée de débattre de la situation dans la bande de Gaza et je salue également l'appel de la résolution à inviter Israël à remplir ses obligations et à garantir l'accès à l'assistance humanitaire à Gaza.
I welcome, therefore, the initiative of this House to debate the situation in Gaza and also welcome the call in the resolution to call upon Israel to fulfil its obligations and guarantee the flow of humanitarian assistance to Gaza.
Je salue également l'appel lancé à la Commission et aux États membres et leur demandant de faire des efforts sérieux pour consacrer 0,7 % du PNB européen à l'aide publique au développement d'ici 2015, conformément aux objectifs du millénaire pour le développement.
I also support the call for the Commission and EU Member States to make significant efforts in meeting the objective outlined in the Millennium Development Goals to devote 0.7% of Europe's GNP to public development aid by 2015.
Je salue également l'appel à une action plus rapide de la part des pays du G20 en vue de coordonner les mécanismes de prévention des hausses de prix et de préparer la réglementation pour faire face aux crises qui touchent les denrées alimentaires et l'agriculture.
I also welcome the call for prompter action on the part of the G-20 to coordinate the mechanisms to prevent rising prices and to prepare regulation for dealing with crises which affect food and agriculture.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.