Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“saluée par tous” in English

4 examples
Le président Rajapakse est arrivé au pouvoir démocratiquement, déterminé à vaincre les LTTE et sa réussite devrait être saluée par tous ceux d'entre nous qui méprisent le terrorisme.
President Rajapaksa came to power democratically, determined to defeat the LTTE, and his success should be congratulated by all of us who despise terrorism.
Nous avons trouvé un accord sur la stratégie politique de communication avec votre Parlement, entre le Conseil et la Commission et Mme Wallström a développé également une stratégie qui, j'ai pu m'en rendre compte à Dublin, avait été saluée par tous.
We have reached an agreement on the communication policy strategy with your Parliament, between the Council and the Commission, and Mrs Wallström has also developed a strategy, which, as I saw in Dublin, was warmly welcomed by everyone.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, le Parlement se félicite que vous ayez pris l’initiative d’évoquer les ressources propres de l’Union, initiative qui a également été saluée par tous les parlements de l’Union lors de la réunion interparlementaire des 8 et 9 mai.
Mr President-in-Office of the Council, I would like to say that Parliament takes a positive view of your initiative of talking about the Union's own resources and that, at the inter-parliamentary meeting on 8 and 9 May, all of the Parliaments of the Union took the same view.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.