Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“salué pour avoir” in English

4 examples
En Amérique, l’entrepreneur qui échoue est salué pour avoir essayé et avoir acquis de l’expérience pour une prochaine fois.
In America, the entrepreneur who fails will be given credit for trying and gaining experience for the next time.
J’ai le plus grand respect pour les autorités portugaises et je les salue pour avoir empêché l’entrée de ce bateau de la mort sur leur territoire.
I have the highest regard for the Portuguese authorities, and commend them on preventing this ship of death from entering their territory.
Le gouvernement italien doit être salué pour avoir accéléré le rythme de ces négociations, et cette récente réunion à Naples s’est tenue au bon moment.
The Italian Government needs to be commended for accelerating the pace of these negotiations, and the holding of this recent meeting in Naples was a very timely one.
Le Conseil doit être salué pour avoir pointé du doigt les irrégularités survenues durant le premier tour du scrutin, mais je pense qu’il n’a pas suffisamment souligné ce qui se passe réellement en Ukraine.
The Council is to be commended for highlighting the irregularities that occurred during the first round of voting, but I do not believe it has gone far enough in highlighting what is really happening in Ukraine.
Je voudrais dire à M. Clarke que le gouvernement britannique mérite d’être salué pour avoir introduit une procédure simplifiée d’expulsion des personnes impliquées dans des activités terroristes au Royaume-Uni.
I should like to say to Mr Clarke that the UK Government deserves praise for its introduction of a simplified procedure for deporting individuals involved in terrorist activities in the UK.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.