News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“salon de coiffure” in English
5 examplesDeux exemples : les sèche-cheveux d'un salon de coiffure ou l'équipement d'un gymnase.
Two examples of that would be hair-dryers in a hair salon or equipment in a gym centre.
Monsieur le Président, la poste ne propose pas des services ordinaires comme un salon de coiffure ou une salle de sport.
Mr President, the postal service is not a normal service provider like a hairdresser' s or a fitness centre.
Rares sont les personnes qui se déplacent à l’étranger pour trouver un salon de coiffure pratiquant un taux de TVA plus favorable.
There are very few people who will go abroad to find a hair salon with a better rate of VAT.
Dans mon pays, il y a eu un cas qui a engendré un débat national. Il s'agissait d'un salon de coiffure, dans les Îles Canaries, où l'on a fourni des implants mammaires à de nombreuses femmes, et ce sans la moindre garantie médicale.
In my own country, there was a case, which gave rise to a national debate, of a hairdresser's in the Canary Islands that had given implants to a large number of women without providing any medical guarantee.
Tout le monde n’a pas non plus la possibilité d’y exercer sa profession. La Commission souhaiterait-elle à l’avenir procéder à un appel d’offres simplement parce qu’un coiffeur allemand n’a pas la possibilité de louer un salon de coiffure sur les Ramblas de Barcelone lorsqu’il en a envie?
Not everyone gets the chance to practise his profession there either, but does the Commission want to do something like stipulate a tendering process in future, simply because a German hairdresser is unable to rent a salon on the Ramblas in Barcelona just when he chooses to?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
