News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“salariaux sont” in English
8 examplesLes effets des écarts salariaux sont tout aussi importants au niveau européen et la précarité touche également les emplois occupés par les femmes jouissant d'un niveau supérieur de formation.
The difference in salaries also has an equal impact in Europe, and lack of security is also affecting jobs done by women who have higher-level training.
Nous en avons assez d'entendre la Commission décliner le credo de la compétitivité, culpabiliser les travailleurs parce que les coûts salariaux sont élevés et qu'ils ne sont pas assez flexibles.
We are fed up hearing the Commission spell out the credo of competitiveness and blame the workers for wage and salary costs being high and not flexible enough.
Les écarts salariaux sont liés à de nombreux facteurs juridiques, sociaux et économiques, dont la portée est bien plus vaste et va bien au-delà de la problématique d'un salaire égal pour un travail égal.
The differences in pay are connected to many legal, social and economic factors, the extent of which is broader and goes beyond the issue of equal pay for equal work.
Son marché intérieur est énorme; en même temps, elle se caractérise par une grande capacité de production nécessitant une main-d’œuvre importante et elle peut en tirer un profit maximal, car ses niveaux salariaux sont très bas.
It has an enormous internal market; at the same time, it has a great capacity for labour-intensive production and it is able to take full advantage of that because it has very low wage levels.
Notre immense dette extérieure, estimée à 3,7 milliards de dollars, représente 800 % du PIB et 3 000 % des recettes d’exportations, alors que la dette intérieure et les arriérés autres que salariaux sont estimés à 700 millions de dollars.
Our huge external debt estimated at USD 3.7 billion represents 800% of GDP and 3000% of export earnings while domestic debt and non-salary arrears are estimated at USD 700 million.
Je suis ravi que le rapport ne s'embarrasse pas de la rhétorique qui entoure parfois ce sujet, et en particulier de l'idée que les IDE dans des pays tiers sont le résultat d'une concurrence déloyale des pays dont les coûts salariaux sont plus faibles.
I am heartened to see that the report does not get swept up in the rhetoric which sometimes surrounds this subject and in particular the idea that outward foreign direct investment comes about as a result of unfair competition from low wage countries.
Du fait de la concurrence des entreprises asiatiques dont les coûts salariaux sont nettement plus faibles que dans l'UE, le groupe Danfoss a progressivement délocalisé sa production du Danemark vers des pays tiers, ce qui a eu un grave impact sur le marché du travail.
Due to the competition from Asian firms in this sector, whose wage costs are significantly lower than those in the EU, the Danfoss Group has gradually relocated its production from Denmark to third countries, which has had a serious impact on the labour market.
Expressions with “salariaux sont”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
