News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“salariales entre les hommes” in English
5 examplesJ'ai voté pour ce rapport parce qu'il souligne la nécessité de supprimer en priorité les inégalités salariales entre les hommes et les femmes et qu'il défend le principe d'égalité de rémunération pour un travail de même valeur.
I voted for this report because it stresses the need to prioritise the elimination of wage disparities between men and women, and advocates the 'equal pay for equal jobs' principle.
C'est le cas des inégalités salariales entre les hommes et les femmes, dépassant en moyenne 17 % et les discriminations indirectes ont tendance à s'intensifier alors que le chômage augmente et touche les femmes et les jeunes filles.
This is the case with unequal pay between men and women, which is over 17% on average, and indirect discrimination, which tends to worsen when employment rises, affecting women and young girls.
J'ai voté en faveur de ce rapport parce qu'il souligne la nécessité de supprimer en priorité les inégalités salariales entre les hommes et les femmes et qu'il défend le principe d'égalité de rémunération pour un travail de même valeur.
I voted in favour of this report because it stresses the need to prioritise the elimination of wage disparities between men and women, and advocates the principle of equal pay for equal work.
Cette situation s'explique par la hausse du chômage, le travail précaire et les bas salaires, ainsi que par les inégalités salariales entre les hommes et les femmes, qui ont à nouveau augmenté et dépassé, en moyenne, 17 % au niveau européen.
This is because of rising unemployment, precarious work and low wages, combined with pay inequalities between men and women, which have risen again and exceeded, on average, 17% at EU level.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, l' Union européenne a joué un rôle décisif dans la condamnation et la tentative de règlement du problème des inégalités salariales entre les hommes et les femmes, que l' on relève dans nos quinze pays.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Union has played a decisive role in condemning and in attempting to resolve the problem of pay inequalities between men and women that exist in our fifteen countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
