Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“salariés en cas d'insolvabilité” in English

10 examples
Protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur
Protection of employees in the event of the insolvency of their employer
Protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur (version codifiée) (vote)
Protection of employees in the event of the insolvency of their employer (codified version) (vote)
J'ai une autre proposition, de la commission de l'emploi et des affaires sociales : il s'agit du vote sur le rapport de M. Bouwman, concernant la protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur.
The second proposal is from the Committee on Employment and Social Affairs, regarding the vote on Mr Bouwman' s report on the protection of employees in the event of the insolvency of their employer, requesting that the vote be brought forward to tomorrow' s voting time.
Le texte que nous venons d'examiner tend à réviser une directive de 1980 qui garantit une protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur, et notamment le paiement des salaires impayés pendant une durée minimale de trois mois.
. (FR) The text that we have just been considering is intended to revise a 1980 directive guaranteeing the protection of employees in the event of the insolvency of their employer and particularly the payment of salaries that have not been paid for a minimum of three months.
Le document dont nous débattons contient une proposition de modification de la directive 80/987/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la protection des travailleurs salariés en cas d' insolvabilité de l'employeur.
The document we are debating refers to the proposal for amending Directive 80/987/EEC on the approximation of national laws relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer.
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur - et comment faire autrement ? - du rapport du président de la commission de l'emploi et des affaires sociales, M. Bouwman, qui s'est à juste titre préoccupé de protéger les travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur.
Mr President, I voted for the measure tabled by the Chairman of the Committee on Employment and Social Affairs, Mr Bouwman, who is rightly concerned to protect employees in the event that their employer becomes insolvent. How could I do otherwise?
Dès le mois de décembre, le rapport de Mme Bachelot créait un Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, et c'est dans le même souci de prise en compte des droits des travailleurs, que s'inscrit la directive sur la protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur.
As long ago as December, Mrs Bachelot's report set out to establish a European Globalisation Adjustment Fund, and it is this same concern to take account of the rights of workers that lies behind the Directive on the protection of employees in the event of the insolvency of their employer.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.