Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“salaires moins élevés” in English

10 examples
Cette situation obligera les travailleurs des États membres d'accueil à accepter des salaires moins élevés ou à perdre leur emploi.
This will force workers in the host Member States to reduce their wages or lose their jobs.
Du fait de leurs salaires moins élevés, les femmes touchent aussi des pensions de retraite moins élevées, ce qui les expose souvent à la pauvreté.
Furthermore, due to lower salaries, women reaching old age receive lower pensions and consequently, often face poverty.
Du fait de leurs salaires moins élevés, les femmes touchent aussi des pensions de retraite moins élevées, ce qui les expose souvent à la pauvreté.
Furthermore, due to lower salaries, women reaching old age receive lower pensions and consequently often face poverty.
Vous dites que nous faisons tout cela pour les citoyens européens, pour les consommateurs, mais si ces derniers reçoivent des salaires moins élevés, ils n'auront rien à dépenser et n'aideront donc pas à stimuler la croissance.
You say that you are doing all this for European citizens, for consumers, but, if consumers are paid lower wages, they will have nothing to spend and will not therefore help to boost growth.
Allons-nous nous retrouver dans la situation paradoxale où la Chine, l'Inde et d'autres économies émergentes ont des énergies plus propres parce qu'elles ont développé des sources d'énergie nucléaire et peuvent, en outre, rivaliser avec des salaires moins élevés?
Are we going to find ourselves in the paradoxical situation where China, India and other emerging economies have cleaner energy because they have developed nuclear sources and, what's more, can compete with lower salaries?
Il n'en tolérera pas les conséquences énormes sur les politiques sociales, comme des salaires moins élevés, une protection de l'emploi moins solide, des normes sociales pauvres, des services publics réduits et l'imposition de limites d'âge plus élevées pour la retraite.
They will not tolerate the far-reaching implications for social policies with lower wages, lower employment protection, weak social standards, reduced public services and the imposition of higher retirement ages.
(EN) Monsieur le Président, le protocole d'accord relatif aux questions du marché du travail est très clairement basé sur une théorie économique simpliste selon laquelle des salaires moins élevés "rétabliront l'équilibre du marché", autrement dit, mettront un terme au chômage.
Mr President, the Memorandum of Understanding in relation to labour market issues is very clearly based on a simplistic economic theory that lower wages will 'clear the market', in other words, end unemployment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.