La directive relative aux services permettrait la concurrence des salaires dans le secteur de la santé.
The Services Directive would provide for competition over salaries in the health sector.
Taxer les bénéfices et les salaires dans le secteur financier pourrait garantir une taxation équitable, tout en produisant les recettes si nécessaires.
Taxing the profits and wages of the financial sector could ensure that it is taxed fairly, while also generating much-needed revenues.
Le rapport affirme que depuis le processus de libéralisation, les évolutions des salaires dans le secteur sont en dessous de la moyenne dans tous les pays sauf trois.
The report states that since the beginning of the liberalisation process, sectoral pay developments in all but three countries have been below the average.
Dans mon pays, une chaîne de télévision a récemment présenté un docudrame sur l’accueil de personnes âgées néerlandaises pauvres dans un pays africain où les soins sont plus efficaces car les salaires dans le secteur de la santé sont inférieurs.
In my country, a television station recently presented a docu-drama on the reception of poor Dutch elderly people in an African country where the care is more efficient because wages in the care sector are lower.