Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“salaire inférieur à celui” in English

5 examples
À travail égal, ils occupent une position juridique inconfortable et reçoivent un salaire inférieur à celui de leurs collègues de nationalité italienne.
This leaves them in a precarious legal position, and means that they receive lower pay than their Italian colleagues for the same work.
Les femmes ont plus de difficultés à trouver un emploi que les hommes, elles ont plus de problèmes de formation, de promotion professionnelle et perçoivent un salaire inférieur à celui des hommes.
It is more difficult for women to find work than it is for men, they have more difficulties in terms of training and professional promotion and they have lower salaries than men.
Monsieur le Président, je ne pouvais pas ne pas parler du rapport de notre collègue Mme Smet, qui a remarqué que les femmes reçoivent un salaire inférieur à celui des hommes, selon la moyenne des salaires.
Mr President, I cannot help saying something about the report by Mrs Smet, who has specified that when women work they get lower wages than men in average earnings.
Cela ne touche pas uniquement les femmes qui travaillent depuis longtemps mais également des jeunes femmes très qualifiées, souvent mieux préparées que les hommes, travaillant extrêmement bien et qui reçoivent un salaire inférieur à celui de leurs collègues masculins.
But this does not only affect women who have been in the labour market for some time, but it also affects young women who are very well prepared, in many cases better prepared than men, who do brilliant work and who receive lower salaries than their male colleagues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.