Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“salaire horaire” in English

14 examples
Le salaire horaire minimum à Okinawa est de 642 yens.
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
Les femmes perçoivent en moyenne 76 % du salaire horaire des hommes.
On average women earn 76% of the hourly rate for men.
Il faut savoir que le salaire horaire minimal dépasse les 8 euros en Irlande.
It is worth noting that the Irish minimum wage is in excess of EUR 8 per hour.
Si, en Corée du Sud, le salaire horaire est tombé de six euros à quatre, ce ne sont pas les Coréens du Sud qui en sont responsables.
If pay in South Korea has gone down from six euros an hour to four euros an hour, it is not the South Koreans who are to blame.
Les femmes ont un salaire horaire équivalant à 75% de celui des hommes et leur taux d'occupation est inférieur de 20 % à celui des hommes.
Women earn, on average, 75% of the hourly wages of men and their employment rate is about 20% lower.
Les femmes européennes gagnent en moyenne 76% du salaire horaire attribué aux hommes, et le nombre des femmes occupant un emploi est d'environ 20% inférieur.
European women earn, on average, 76 per cent of men' s hourly wages, and their employment rate is approximately 20 per cent lower than men' s.
Cependant, au Royaume-Uni, une femme travaillant à temps partiel gagne en moyenne seulement 58 % du salaire horaire moyen d'un homme travaillant à temps plein.
However, in the United Kingdom women working part-time receive on average only 58 % of the average hourly earnings of men who work full-time.
Pour les ouvriers à temps partiel, le fossé est énorme et n'a pas changé depuis le milieu des années «70, les femmes ne gagnant en moyenne que 58 % du salaire horaire des hommes.
For part-time workers the pay gap is enormous and has remained unchanged since the mid-1970s, with women earning only 58 % of men's average hourly pay.
Il faut, par exemple, effectuer une étude statistique du rapport hommes-femmes en ce qui concerne le salaire horaire pour les employés rémunérés qui travaillent plus de 15 heures.
We need a statistical analysis of the ratio between men and women as regards the hourly wage for paid employees working longer than 15 hours.
Un salaire de la peur qui est bien trop souvent un salaire horaire de misère, qui pousse à enchaîner les heures de conduite et les trajets, au mépris de la sécurité, au mépris de sa santé et de celle des autres.
A wage of fear that is all too often an hourly starvation wage, one that compels people to calculate driving times on the basis of distances travelled, without giving a single thought to safety or their health or that of others.
Nous disposons d'informations précises sur le cas d'un travailleur qui était payé environ 1 euro par heure pour un poste de coiffeur. Il faut savoir que le salaire horaire minimal dépasse les 8 euros en Irlande.
We had a documented situation where one particular worker was paid approximately 1 euro per hour as a hairdresser, and it is worth noting that the Irish minimum wage is in excess of 8 euro per hour.
Tandis qu’on évoque, d’une part, des salaires de misère tournant autour de 35 à 45 couronnes suédoises de l’heure, d’aucuns font état, d’autre part, du paiement du salaire horaire minimal suédois, soit 109 couronnes.
While on the one hand there has been talk of starvation wages of SEK 35-45 per hour, on the other hand it has been reported that the Swedish minimum wage of SEK 109 per hour was paid.
Cependant, dans certaines de ces chaînes de fast-food, au moins, le salaire horaire des travailleurs à temps partiels de 17 ans est plus élevé que ce que gagnent certains médecins en formation lorsqu'ils font des heures supplémentaires.
However, at least some of those chains pay their part-time 17-year-old staff more per hour than some junior doctors get in overtime payment.
Par ailleurs, la disparité femmes-hommes prévaut également au niveau salarial : les chiffres disponibles pour 1995 montrent que, dans l' ensemble de l' Union européenne, à travail égal, le salaire horaire d' une femme équivaut à 73 % de celui d' un homme.
Gender disparity is also prevalent when it comes to wages and salaries. Figures available for 1995 show that for the European Union as a whole, the hourly wage for a woman is only 73% of that for a man doing equal work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.