Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“salaire entre hommes” in English

8 examples
En Irlande, par exemple, l’écart de salaire entre hommes et femmes a augmenté de manière substantielle.
In Ireland, for example, the gender pay gap has substantially increased for women and the gap between men's and women's pay in Ireland is among the largest of any EU Member State.
Vingt-cinq ans après la directive sur l'égalité des salaires, il existe toujours des différences de salaire entre hommes et femmes.
- (DA) After 25 years of the Equal Pay Directive, there are still differences between women' s and men' s pay.
L'écart de salaire entre hommes et femmes ouvriers à plein temps n'a diminué, au cours des vingt dernières années, que très lentement.
The pay gap between men and women full-time workers has narrowed in the last twenty years, but only very slowly.
Si, d'ici trois ans, il n'a pas entraîné de diminution des écarts de salaire entre hommes et femmes, il faudra envisager de le rendre légalement contraignant.
If in three years it has not resulted in a narrowing of the pay differentials between men and women, consideration must be given to making the code legally binding.
(RO) Les récentes manifestations à Ljubljana ont mis à l'avant-plan le sujet des différences de salaire entre hommes et femmes comme un facteur négatif dans la réalisation de la cohésion sociale recherchée.
(RO) The recent demonstrations in Ljubljana have brought to the forefront the subject of salary differences between women and men, as a negative factor in the achievement of the social cohesion desideratum.
La notion de commerce équitable ne concerne pas seulement le commerce ; il s'agit également d'interdire les travaux forcés, le travail des enfants et de garantir une égalité de salaire entre hommes et femmes.
Fair trade is not just about trade; it is also about the prohibition of enforced labour, prohibition of child labour and equal pay for men and women.
L'objectif de la Commission, surtout après les arrêts de la Cour de justice des Communautés européennes dans les affaires Viking, Laval et Rüffert, doit être de garantir l'égalité de salaire entre hommes et femmes pour le même travail au même endroit.
The objective of the Commission, particularly following the verdict of the Court of Justice of the European Communities in the cases of Viking, Laval and Rüffert, must be equal pay for equal work in the same place for both men and women.
On a beaucoup discuté de leur définition, car la situation n'est pas la même dans tous les États membres, mais j'estime qu'il est très important que cet élément soit désormais inclus dans les statistiques officielles, tout comme la question de la différence de salaire entre hommes et femmes.
The definition has been discussed at length, the situation is not the same in all the Member States, but I feel that it is very important for these data to be included in the official statistics, together with the question of gender-related pay differentials.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.