Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“salaire d'un juge” in English

9 examples
On parle de lier l'indemnité au salaire d'un juge ou d'un commissaire.
There is the idea of linking MEPs' salaries to those of judges or Commissioners.
Les salaires sont également appelés "statut des députés" et sont indexés sur le salaire d'un juge de la Cour de justice.
Salaries are also in something called the 'Statute for Members', and are indexed to the salary of a judge of the Court of Justice.
Le Parlement n'est pas compétent en la matière: le salaire des députés, qui correspond à 38,5 % du salaire d'un juge au tribunal, est fixé par le Conseil.
Parliament is not responsible for this matter: the salary of Members - which stands at 38.5% of the salary of a judge in court - is set by the Council, and the value of the other grants is set by the Bureau and not by Parliament, and cannot exceed the level of inflation published by Eurostat.
Nous estimons ce principe plus important que l'ancienne proposition prenant en considération un pourcentage déterminé du salaire d'un juge à la Cour européenne.
We find that principle more important than the old suggestion of a certain percentage of the salary of a judge at the European Court.
Je ne peux comprendre que le rapporteur réagisse avec autant de virulence à la proposition avancée par certains collègues et visant à aligner l'indemnité sur le salaire d'un juge.
I do not entirely understand why the rapporteur responded so vehemently to the proposal by some Members that our remuneration should be based on a judge's salary.
Quant � la difficile question du salaire, le Conseil n’a pas d’objection � l’idée de déterminer le chiffre en prenant comme référence un certain pourcentage du salaire d’un juge de la Cour de justice, une approche qui résoudrait le problème de l’ajustement annuel.
As regards the difficult question of salary, the Council does not have any objection to determining the figure by taking as reference a particular percentage of the salary of a Judge of the Court of Justice, an approach which would solve the problem of annual adjustment.
Au regard de la rémunération actuelle des députés, les 50% du salaire d'un juge représentent aux yeux d'un Danois une somme importante alors que d'autres s'interrogent sur les raisons pour lesquelles le travail d'un député européen ne vaut que la moitié de celui d'un juge.
Comparing it with the present parliamentary salary, a Dane would regard 50% of a judge's salary as a lot of money, whilst others wonder why the work of an MEP is meant to be worth only half that of a judge.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.