News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sait qu'il sera” in English
5 examplesTom sait qu'il sera puni.
Tom knows he will be punished.
Il sait qu'il sera soutenu par le Parlement lorsqu'il essaiera de mener à bien ces changements car ils sont essentiels.
He knows that he will have the support of this Parliament when he tries to bring about those changes because they are essential.
Il est hautement insatisfaisant que la présidence italienne ouvre un texte auquel elle sait qu'il sera difficile de trouver une solution et qui aura de sérieuses conséquences sur la protection des consommateurs.
It is extremely unsatisfactory that the Italian Presidency is opening a text to which it knows that it will be difficult to find a solution and which will seriously affect consumer protection.
Concrètement, cet argument signifie que la peine de mort est considérée comme une force préventive dans l'espoir que, si le criminel sait qu'il sera sanctionné par la peine capitale, il réfléchira à deux fois avant de commettre son forfait.
It in fact means that the death penalty is being viewed as a preventive force in the hope that, when a criminal knows there is capital punishment, he or she will think twice about his or her acts.
Non, ce n'est pas respecter l'information honnête du consommateur que d'appeler chocolat des produits intégrant des matières grasses végétales autres que le cacao, surtout lorsqu'on sait qu'il sera difficile de vérifier réellement les pourcentages des différentes huiles incorporées.
No, it is not to respect honest information to the consumer to describe as chocolate products including vegetable fat other than cocoa, in particular when we know that it will be difficult to actually check the percentages of the different fats included.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
