À l'heure actuelle, on ne sait pas clairement si l'on votera sur ces quatre amendements plus tard aujourd'hui.
At this very moment, it is unclear whether these four amendments will be voted on later today.
On ne sait pas clairement si la proposition précédente visant à accorder aux commissaires des statuts différents reste d'application.
It was unclear as to whether the earlier proposal to grant the Commissioners unequal status is to remain in force.
On ne sait pas clairement si l'amendement 36 au rapport Gutiérrez-Cortines (sur l'ajustement de la liste des fonctions à l'article 1) l'autorise et je prie la Commission et le Conseil de le préciser dans leurs examens.
It is not clear whether Amendment 36 of the Gutiérrez-Cortines report (on the adjustment of the list of functions in Article 1) allows this and I urge the Commission and or Council to clarify this in their considerations.