Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“sait bien sûr” in English

6 examples
Le cochon sait bien sur quel arbre du bois il va se frotter.
The pig knows well on which tree wood it will rub.
Le point de vue du Parlement qui sait bien sûr de quoi les citoyens et les entreprises ont besoin, est d'une importance essentielle.
The position of Parliament which is, of course, aware of the needs among citizens and within industry, is essential.
Comme on le sait, bien sûr, le Parlement a pour position claire et nette que la majorité qualifiée doit être la règle et l' unanimité l'exception seulement.
We all know of course that the European Parliament takes the clear view that qualified majority voting must apply as the rule and unanimity as the exception.
Monsieur le Président, tout le monde sait bien sûr que le rapport de Mme Lambert n' arrive pas au moment opportun parce qu' il s' agit d' une adaptation technique.
Mr President, we are all aware, of course, that Mrs Lambert' s report is ill-timed, because it concerns a technical amendment. We know.
En revanche, la Commission sait bien sûr que l'on a relevé de fortes concentrations de technetium 99 le long des côtes des pays nordiques ainsi que dans l'océan Arctique.
However, the Commission is of course aware that high concentrations of technetium 99 have been found along the coastlines of the Scandinavian countries and in the Arctic Sea.
On fait état de la résolution et chacun sait, bien sûr, que cela renvoie à un rapport qui a été soutenu par l'un de nos collègues, mais en général on ne fait pas référence au nom des rapporteurs.
Resolutions are put forward and everyone knows, of course, that they relate to a report which has been backed by one of our colleagues, but generally no reference is made to the names of rapporteurs.
La Commission sait, bien sûr, que le Parlement européen comprend l'importance du bénéfice qu'entraîneront les réformes en question et exprime sa gratitude pour le soutien que le Parlement a déjà apporté à la proposition de nouveau mécanisme de financement.
The Commission, of course, knows that the European Parliament understands the importance of the benefit which will accrue from the reforms in question and expresses its thanks for the support which it has already given to the proposed new funding mechanism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.