Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“saisissons l'occasion” in English

9 examples
Saisissons l’occasion pour laisser de côté nos différends.
Let us build on this opportunity to set aside our differences.
Saisissons l'occasion pour revoir nos cadres de pensée et allons de l'avant.
We should take this opportunity to alter our frames of mind and move forwards.
Saisissons l'occasion que nous offrent la nouvelle Commission, le nouveau Traité et l'accord-cadre.
Let us seize this opportunity with the new Commission, a new treaty and a new Framework Agreement.
Mais, dans cette perspective, nous saisissons l'occasion de ce rapport pour lui envoyer quelques messages forts.
In this regard, however, we are taking the opportunity afforded by the report to transmit some very clear messages.
Pour notre part, nous saisissons l'occasion pour exprimer notre protestation contre la guerre impérialiste contre l Irak.
For our part, we are using this opportunity to protest against the imperialist war against Iraq.
Saisissons l’occasion de relancer la production combinée de chaleur et d’électricité - telle doit être notre réponse au problème de sécurité énergétique.
Let us take the opportunity to relaunch combined heat and power – that should be our answer to energy security.
Si nous privilégions l’Europe de la solidarité et rejetons celle des égoïsmes, alors, chers collègues, saisissons l’occasion d’être demain aux côtés des manifestants à l’appel de la CES, si possible munis de notre écharpe.
If we value a Europe founded on solidarity and reject one that is founded on self-interest, then, ladies and gentlemen, let us seize the opportunity to stand side by side tomorrow with the demonstrators in response to the call of the ETUC and, if possible, let us go equipped with our scarves.
Avec la position de la commission économique et monétaire, nous stimulons la concurrence et le développement de produits, nous saisissons l’occasion d’offrir aux consommateurs des alternatives à la fois moins onéreuses et plus abouties.
If we go with the position of the Committee on Economic and Monetary Affairs, we stimulate competition and product development and provide opportunities to offer consumers both cheaper and better alternatives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.