Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“saisissant l'occasion” in English

7 examples
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme vous pouvez le voir, j'applaudis tout en saisissant l'occasion de présenter une motion de procédure.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, you can see I am applauding, while also taking the opportunity to make a point of order.
Je voudrais conclure en saisissant l'occasion qui m'est donnée pour rappeler à la chambre et au commissaire deux aspects importants relatifs à la sécurité routière.
I would like to conclude by taking the opportunity of reminding the House and the Commissioner of two important issues on road safety.
Pendant cette deuxième lecture, nous devrons essayer de réévaluer le rôle politique de l'instrument budgétaire, ce qui ne sera possible qu'en saisissant l'occasion unique qui nous est donnée d'évaluer la conférence sur l'emploi.
At the second reading we must try to reevaluate the political role of the budget instrument and we can only do that by seizing the unique opportunity with the assessment of the employment conference.
Enfin, saisissant l'occasion que me donne ce rapport en faveur d'une agriculture multifonctionnelle, d'une politique agricole multifonctionnelle différente, je termine en demandant la codécision, pour ce Parlement, dans le domaine de la politique agricole.
And on the occasion of this report in favour of multifunctional agriculture and of a different multifunctional agricultural policy, I would like to finish by asking for codecision for Parliament on agricultural policy.
Permettez-moi de conclure en saisissant l'occasion de remercier la commission temporaire sur le changement climatique, M. Florenz et le Parlement pour leur franc soutien à nos propositions et pour le sérieux et la diligence avec lesquels ils ont traité le paquet législatif.
Let me conclude by taking this opportunity to thank the Temporary Committee on Climate Change, Mr Florenz and Parliament for their strong support for our proposals and for the seriousness and speed with which they have handled the package.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.