Je suis heureux que nous soyons aujourd' hui saisis d' une directive qui fait désormais de ce vu réalité.
I am pleased that we now have before us a directive making that wish come true.
Nous sommes en effet saisis d'une directive de la Commission pour laquelle, je crois, la consultation du Parlement n'est juridiquement pas obligatoire, alors que le sujet est évidemment crucial.
A Commission directive has been referred to us, even though, I believe, it is not legally mandatory to consult Parliament, although the subject is clearly a crucial one.