Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“saisir la cour pénale” in English

4 examples
L'auteur du rapport conseille de saisir la cour pénale internationale et invite le quartet pour le Moyen-Orient à insister sur le respect de l'état de droit.
The report recommends going to the International Criminal Court and that the Quartet should insist on the rule of law.
L'Union européenne doit donc faire entendre sa détermination à saisir la Cour pénale internationale si rien n'est fait, comme le préconise le rapport Goldstone.
The European Union must therefore make clear its determination to refer the matter to the International Criminal Court if nothing is done, in line with the recommendation made in the Goldstone report.
Étant donné que le Conseil de sécurité des Nations unies a rejeté le rapport Goldstone, il n'est pas garanti que la recommandation de saisir la Cour pénale internationale de La Haye sera suivie.
As the UN Security Council has rejected the Goldstone report, it cannot be assumed that the recommendation it contains to refer the matter to the International Criminal Court (ICC) in The Hague will be followed.
Quand les ONG demandent au Conseil de sécurité de saisir la Cour pénale internationale pour instruire la présomption des crimes de guerre, le Conseil est incapable de mobiliser la clause "droits de l'homme" de son accord avec Israël.
When NGOs call on the Security Council to have the International Criminal Court investigate alleged war crimes, the Council is unable to invoke the 'human rights' clause of its agreement with Israel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.