Vous me demandez si je suis disposée aujourd'hui à saisir la commission juridique.
You are asking me if I would now refer this matter to the Legal Affairs Committee.
Monsieur le Président, j'approuve entièrement la décision que vous prenez, en cette circonstance, de saisir la commission juridique.
Mr President, I fully agree with your decision, under these circumstances, to refer the request to the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Madame la Présidente, en vertu de l'article 7, paragraphe 4, alinéa 2 de notre règlement, il revient au Président de saisir la commission juridique avant d'entériner la décision du gouvernement français.
Madam President, pursuant to the second paragraph of Rule 7(4) of our Rules of Procedure, the President is bound to refer the matter to the Committee on Legal Affairs and the Internal Market before ratifying the decision of the French Government.