Des données indiquent une forte augmentation des saisies de médicaments falsifiés par les services des douanes.
There is data indicating a sharp increase in seizures of falsified medicines by customs.
Nous assistons à une croissance disproportionnée de cette activité criminelle, avec une hausse de 400 % des saisies de médicaments falsifiés depuis 2005.
We have seen disproportionate growth of this criminal activity, with a 400% increase in seizures of falsified medicinal products since 2005.
Le rapport présenté par la Commission indique que les saisies de médicaments falsifiés sont en hausse et que des médicaments salvateurs destinés à traiter le cancer et les affections cardiaques sont falsifiés.
The report presented by the Commission notes that seizures of falsified medicines are increasing, and that life-saving medicines intended to treat cancer and heart disease are being falsified.