Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sais que l'on peut” in English

5 examples
Je sais que l'on peut me reprocher d'être hypocrite.
I know that I can now be accused of being a hypocrite.
Je sais que l'on peut mener un débat politique admirable sur le moment et la méthode d'élargissement.
But, when we are specifically called upon to move forwards, we should do so decisively.
Je sais que l'on peut calculer de différentes manières mais le fait est que les crédits sont insuffisants.
I am aware that there are different ways of doing the calculations, but the fact is that the money is not enough.
En tant que petite-fille du fondateur de ČEZ, je sais que l'on peut dire que la Česká republika n'est plus "Česká", mais "ČEZká"!
As a granddaughter of the founder of ČEZ, I know that we can say that the Česká republika is no longer 'Česká', but 'ČEZká'!
Je sais apprécier vos efforts, non seulement personnellement, mais aussi au nom de mon groupe, et je sais que l'on peut parfois résoudre beaucoup plus de problèmes dans le couloir, devant un café et par d'autres voies informelles, comme par exemple autour d'un repas exquis.
I would like to express my appreciation of your efforts not only personally, but also on behalf of my group, and I know that sometimes things get sorted out in the corridor, over a coffee or in other informal ways, over a sumptuous meal, for example.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.