Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sais qu'elles sont” in English

6 examples
Je sais qu'elles sont de tout cur avec M. Birdal et ses proches en cette période difficile.
I know that the hearts and minds of those good people of Europe will be with Mr Birdal and his family at this difficult time.
Je sais qu'elles sont nouvelles pour lui, mais j'insiste pour qu'il nous fournisse un calendrier.
I know that they are new to him, but I insist on a timetable.
Au Royaume-Uni, je sais qu' elles sont souvent utilisées pour soutenir les caisses gouvernementales.
Quite often, I know in the UK, it is used for bolstering government coffers.
Je sais qu'elles sont quelque peu décentrées par rapport au sujet principal et peut-être que le Parlement en a déjà parlé.
I know they are slightly off-track and perhaps Parliament has discussed this.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, j'ai pleinement conscience des défauts des propositions de la Commission: je sais qu'elles sont modestes et que leur champ d'application est limité.
Member of the Commission. - Madam President, I am fully aware of the shortcomings of the Commission proposals: I know that they are modest and limited in scope.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.