Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sais par contre” in English

5 examples
Je sais par contre que les enquêtes antidumping reposent sur des lois qui doivent être appliquées pleinement, sans considération parallèle d’aucune sorte.
What I do know is that antidumping investigations are based on laws that must be applied fully without any kind of parallel consideration.
Monsieur le Président, je ne suis pas avocat et je ne suis pas très versé dans le droit; je sais par contre qu'il faut éviter de trop distendre l'interprétation des textes juridiques.
rapporteur. - Mr President, I am not a lawyer, and I am not well versed in law, but I know that one should avoid stretching the interpretation of legal texts.
Je ne sais s'il vaut mieux parler en pareil cas de carotte ou de bâton, mais je tiens à dire aux deux individus concernés que je sais par contre ce que me dictent ma conscience et mon devoir au sujet de l'Irak et comment je voterai.
I am not sure whether that is a carrot or a stick, but I have to inform the two individuals involved that I know my conscience and my duty on Iraq and how I will vote.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.