(Le Président interrompt l'orateur) ...on a livré le Saint des Saints à un certain monsieur Duisenberg qui nous dédaigne et n'est même pas présent...
(The President cut off the speaker) ... this supreme post was surrendered to a Mr Duisenberg, who despises us and is not even present...
Et à l'avenir, peut-être que la Cour des Comptes pourrait également être un peu plus spécifique concernant les secteurs, les systèmes, les procédures et peut-être même le saint des saints, les États membres eux-mêmes.
And maybe in the future the Court of Auditors could go into a little more detail about sectors, systems, procedures, and perhaps even about that holy of holies, the Member States themselves.