Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“saine gestion financière” in English

14 examples
Une croissance contrôlée des dépenses administratives va de pair avec une saine gestion financière.
A controlled development of administrative expenditure goes hand in hand with healthy financial management.
Votre soutien est décisif pour continuer à progresser vers une saine gestion financière de la Communauté.
Your support is crucial for further progress towards sound Community financial management.
Premièrement, la décision a été prise dans le but de se conformer au principe de saine gestion financière.
First, the decision was taken in order to conform to the principle of sound financial management.
Nous avons également travaillé dur pour que le futur budget de l’Union européenne soit fondé sur des principes de saine gestion financière.
We have also worked hard to ensure that the future budget of the European Union will be based on principles of sound financial management.
Je suis convaincu que vous, députés européens, deuxième branche de l’autorité budgétaire, partagez l’opinion du Conseil sur une saine gestion financière.
I am convinced that you as Members of this House, the other wing of the budgetary authority, share the Council’s view of healthy financial management.
Elle prétend avoir rempli ses obligations juridiques et avoir agi selon les principes d’une saine gestion financière: offrir des cours de qualité sans coût excessif.
The Commission maintains that it has fulfilled its legal obligations and acted in accordance with the principles of sound financial management, requiring high-quality courses at a reasonable price.
Il respecte largement les principes importants de la discipline budgétaire et de la saine gestion financière, dont le Conseil et le Parlement sont ensemble les gardiens.
It broadly respects the important principles of budgetary discipline and sound financial management, of which the Council and Parliament are joint guardians.
Le rapport contient nombre de préoccupations similaires au rapport de décharge, la protection des intérêts financiers étant bien entendu considérée comme un élément clé d'une saine gestion financière, bien que l'accent soit différent.
The report contains many of the same preoccupations as the discharge report, with the protection of financial interests being viewed, of course, as a core element of sound financial management, but the focus is different.
Par ailleurs, afin de contribuer à la saine gestion financière, que vous venez d’évoquer, ces professeurs de langue m’ont informé qu’ils avaient accepté de travailler quatre heures supplémentaires par semaine sans augmentation de salaire.
The language teachers have, by the way, told me that, as a contribution to the sound financial management that you have just mentioned, they made the savings demanded of them by working four extra hours a week unpaid.
La difficulté qu’il y a à concilier nos priorités politiques avec les principes essentiels de la discipline budgétaire et de la saine gestion financière montre que les structures budgétaires actuelles ont été tirées jusqu’au point de rupture.
The difficulty of reconciling our policy priorities with the core principles of budget discipline and sound financial management highlights the fact that the current budget structures are stretched to breaking point.
Parallèlement, il faut souligner en toute occasion qu'une saine gestion financière, la responsabilité et la transparence de l'allocation des fonds constituent les conditions préalables essentielles pour réaliser les objectifs généraux de la politique de cohésion.
At the same time, it is important to emphasise, at every opportunity, that the basic precondition to attaining the global objectives of cohesion policy is sound financial management, accountability and transparency in the allocation of funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.