Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“sages sur” in English

13 examples
Les sanctions ont été levées en septembre après le rapport d' un groupe de sages sur le comportement du gouvernement autrichien.
In September, the sanctions were lifted after a group of wise men had carried out a study of Austria's conduct.
Si vous lisez le rapport des trois sages sur la situation en Autriche, vous constaterez que la Charte est citée à trois occasions.
If you read the report of the three wise men on the situation in Austria, you will see that the Charter is mentioned on three occasions.
Le rapport des sages sur la Commission précédente souligne qu' il devient difficile de trouver quelqu' un qui ait le moindre sens des responsabilités.
In the Wise Men' s report into the last Commission, it was noted that it is becoming difficult to find anyone who has even the slightest sense of responsibility.
Nous pouvons sur ce point approuver la proposition des sages sur la plupart des points, à la différence du Conseil qui exprime encore quelques réserves.
We agree with the Wise Men' s proposal on most points, unlike the Council, which has reservations.
C'est la position de notre groupe et nous pensons que cela pourrait déboucher à terme, si les hommes étaient sages, sur une confédération israélo-palestinienne.
This is the position of our group and we believe that, in the long term and if people behave wisely, it could lead to an Israeli-Palestinian confederation.
B5-0016/01 de Mme Randzio-Plath, au nom de la commission économique et monétaire, au Conseil, sur le rapport final du comité des Sages sur la régulation des marchés européens des valeurs mobilières ;
B5-0016/01 by Mrs Randzio-Plath, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, to the Council, on the final report of the Committee of Wise Men on the regulation of the European securities markets;
B5-0017/01 de Mme Randzio-Plath, au nom de la commission économique et monétaire, à la Commission, sur le rapport final du comité des Sages sur la régulation des marchés européens des valeurs mobilières.
B5-0017/01 by Mrs Randzio-Plath, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, to the Commission, on the final report of the Committee of Wise Men on the regulation of the European securities markets.
Proposition de résolution (B5-0173/2001) de Mme Randzio-Plath, au nom de la commission économique et monétaire, sur le rapport final du Comité des Sages sur la régulation des marchés européens des valeurs mobilières
Motion for a resolution (B5-0173/2001) by Mrs Randzio-Plath, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the final report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets
J' appelle les questions orales à la Commission (B5-0016/2001 et B5-0082/2001) de Mme Randzio-Plath, au nom de la commission économique et monétaire, sur le rapport final du comité des Sages sur la régulation des marchés européens des valeurs mobilières.
The next item is the oral questions to the Commission (B5-0016/2001) and (B5-0082/2001) by Mrs Randzio-Plath, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the final report of the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets.
Nous nous sommes accordés, avec M. Lamfalussy et son comité des sages, sur le fait qu'une régulation effective des marchés financiers et la création d'un marché financier unique nous imposait de déléguer certains pouvoirs à la Commission et à une commission officielle plus flexible.
We have all agreed with Baron Lamfalussy and his wise men that effective regulation of financial markets and the creation of a single financial market require us to delegate powers to the Commission and to a more nimble official committee.
La responsabilité des titulaires d'un poste doit être clarifiée. L'attention portée par le comité d'experts indépendants, le comité des sages, sur le manque de responsabilité personnelle doit être prise au sérieux, les autorités de l'UE doivent cesser de se cacher les unes derrière les autres.
The observations which the Committee of Independent Experts, the so-called Committee of Wise Men, made regarding personal lack of responsibility must be taken seriously, and there must be an end to all this hiding behind one another's backs amongst the authorities in the EU.
Expressions with “sages sur”
comité des sages sur7 sages sur la régulation4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.