Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“saddam hussein en irak” in English

9 examples
Je fais référence à la menace persistante que représente pour nous le régime de Saddam Hussein en Irak.
I gladly refer to the ongoing danger which the regime of Saddam Hussein in Iraq represents for us.
Je pense qu'il importe de distinguer deux questions : l'une est la manière dont nous jugeons le régime de Saddam Hussein en Irak.
I think we need to distinguish between two subjects: one is our judgment of Saddam Hussein's regime in Iraq.
Les fondamentalistes musulmans en Afghanistan et le régime de Saddam Hussein en Irak devaient leur survie, il n’y a pas si longtemps, au soutien de l’Ouest contre d’autres.
Muslim fundamentalists in Afghanistan and Saddam Hussein’s regime in Iraq owed their survival not so long ago to support from the West against others.
Monsieur le Président, ce matin a donc vu le début de la guerre qui devrait mettre un terme à la longue terreur de Saddam Hussein en Irak et conduire à un véritable désarmement.
Mr President, this morning, then, the war began that must lead to genuine disarmament in Iraq and that is designed to put an end to the reign of terror that has been conducted there by Saddam Hussein over many years.
Monsieur le Président, plus de 2 000 soldats américains sont morts et 15 000 ont été blessés depuis le début des opérations militaires contre le régime de Saddam Hussein en Irak.
Mr President, over 2 000 American soldiers have died and 15 000 have been injured since military operations began against Saddam Hussein’s regime in Iraq.
Vous devez voir dans ces paroles le jugement que je porte sur les réactions divisées de l' Europe par rapport à l' action militaire américano-britannique récemment lancée contre le régime de Saddam Hussein en Irak.
I would like to outline my view on the divided European reaction to the recent American/British action against Saddam Hussein' s regime in Iraq.
Le long boycott économique à l'encontre du régime monstrueux de Saddam Hussein en Irak nous a montré que ces boycotts pouvaient aussi parfois isoler les habitants du pays concerné, les rendre méfiants vis-à-vis du monde extérieur et les pousser à soutenir leur gouvernement.
The sustained economic boycott of the hideous regime of Saddam Hussein in Iraq has taught us that such boycotts can also sometimes result in the inhabitants of the relevant country becoming isolated and afraid of the outside world and supporting their government.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.