News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sacro-saint droit” in English
6 examplesDans l'UE, ces systèmes peuvent être considérés comme des "aides d'état", interdites car contraires au sacro-saint droit européen de la concurrence.
In the EU, these systems may be considered to be 'State aid' prohibited as being contrary to European competition law, which is sacrosanct.
Il n'existe pas d'autre manière d'entrer en Europe; il n'existe pas de canaux réguliers pour accéder au marché du travail européen ou obtenir la reconnaissance du sacro-saint droit d'asile.
There is no other way to enter Europe; there are no legal channels for accessing the European labour market or finding recognition of the sacrosanct right of asylum.
Ce siège ne ferait pas ombrage à ceux qu’occupent les deux membres permanents européens et à leur sacro-saint droit de veto, mais il contraindrait les gouvernements des pays membres à un effort de synthèse et de compromis.
This seat would not overshadow those seats held by the two European permanent members and their sacrosanct right of veto, but it would force the governments of Member States to try to see the main points and to compromise.
Il ne sert à rien d'émettre de simples vux ou même des recommandations si l'on ne met pas en cause le sacro-saint droit de propriété lorsque son exercice a des conséquences désastreuses pour toute une population, et pas seulement pour le présent.
We will not achieve anything by merely expressing desires or even issuing recommendations unless we call into question the sacred right of ownership, when exercising this right is having disastrous consequences for a whole population and will continue to do so in the future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
