Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“sacrifiant ainsi” in English

4 examples
Des années durant, Saddam a entraîné son peuple dans des guerres, sacrifiant ainsi le bien-être et le progrès socio-économique.
For years he has dragged his people into wars and sacrificed prosperity and social and economic progress to this cause.
"Déplore que certains partis modérés aient jugé bon de donner crédit et respectabilité à des partis extrémistes en les associant à des accords de coalition, sacrifiant ainsi, par un opportunisme à courte vue, leur intégrité morale à un profit politique immédiat"
'Deplores the fact that some mainstream parties have seen fit to give credibility and acceptance to extremist parties by entering into coalition agreements, thereby sacrificing their moral integrity for the sake of short-term political gain and expediency.'
Ces crimes sont aidés et soutenus par des politiques de commercialisation, de privatisation et d’exploitation des terres boisées pour d’autres activités, sacrifiant ainsi ces importants poumons de la vie sur l’autel du profit et dévalorisant sérieusement l’environnement.
These crimes are aided and abetted by policies of commercialisation, privatisation and exploitation of forested land for other activities, thereby sacrificing these important lungs of life at the altar of profit and seriously downgrading the environment.
Monsieur le Président, concernant le procès-verbal et le document «Session News» qui font état de ma magistrale intervention, lorsque je m'en suis pris au gouvernement britannique pour son incapacité à rejoindre la monnaie unique, sacrifiant ainsi 100 000 emplois en Grande-Bretagne.
Mr President, it arises from the Minutes and the session news, which record my splendid contribution in which I attacked the British Government for its failure to join the single currency, thereby sacrificing 100 000 jobs in Britain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.