Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sacrifiées au nom” in English

4 examples
Nos valeurs fondamentales, et surtout la protection totale des droits de l'homme, ne sauraient être sacrifiées au nom de cette "guerre contre le terrorisme".
Our fundamental values - and above all the comprehensive protection of human rights - cannot be put up for grabs in this so-called war on terror.
Enfin, d'autres questions, telles que le statut de fin de vie du déchet ou la valorisation me semblent avoir été sacrifiées au nom d'un accord en seconde lecture.
Other questions, such as the status of end of waste and the recovery of waste, seem to me to have been sacrificed in the name of an agreement at second reading.
Cependant, si les émotions des populations sont régies par la peur, la mort est définitive, et personne ne peut ramener à la vie les centaines de personnes sacrifiées au nom de la sécurité d'Israël depuis la fermeture de la Bande de Gaza.
Yet while people's emotions are being ruled by fear, death is final, and no one can bring back the hundreds of people whose lives have been sacrificed to Israel's security needs since the Gaza Strip was sealed off.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.